Sinopse: Em Os Gatões: Uma Nova Balada, Passando-se nos dias de hoje, Os Gatões acompanha as aventuras dos primos Bo e Luke Duke, que, com a ajuda da sexy prima Daisy e do tio Jesse, tentam salvar o sítio da família da destruição pelo corrupto Hogg. Para isso, eles escapam das autoridades andando em seu famoso Dodge Charger 69 cor-de-laranja, o "General Lee", que os mantém sempre um passo à frente do não muito inteligente xerife da cidade, Roscoe P. Coltrane.